入伍前3天。 “Seung-wook”到处徘徊，他严肃地认为，如果他不能去参军，他至少应该得到一个适当的“印章”。然而，无论是性感的部门前辈“素允”，还是在相亲中认识的天真无邪的女孩“一红”，都不容易克服。入伍前一天终于到来了。 “承旭”变得焦虑起来，在朋友的帮助下，决定不惜一切代价入伍前与两个女人度过一个炎热的夜晚。为热血青年打上“印记”的项目现在开始了。
这是一部由音乐开启的爱尔兰电影。 卖花女（Marketa Irglova）被街头艺人（Glen Hansard饰）的音乐所吸引，开始了一段荡气回肠的浪漫故事。他们不是王子和公主，各自有着琐碎的生活，但是他们有个共同点，那就是对音乐的热爱。在一次合奏中，他们找到了彼此间惊人的默契。这个发现让他们兴奋，很快他们找到了另外的一个同伴，组成了一个乐队，并通过优秀的表现得到了专业人士的肯定。与此同时，爱情也在逐渐萌芽。音乐是这部电影最大的亮点之一，塑造了极其浪漫唯美的氛围。
